1
00:00:41,170 --> 00:00:43,030
Es ist Morgen...

2
00:02:17,020 --> 00:02:22,000
„Nakajima Gym“

3
00:02:17,940 --> 00:02:22,000
Es ist schon eine Woche her
seit ich hier eingezogen bin.

4
00:02:25,040 --> 00:02:27,150
Dies ist das Zuhause des Präsidenten.

5
00:02:30,480 --> 00:02:35,140
Sie lässt mich in einem der Zimmer übernachten
in der Wohnung, die sie mietet.

6
00:02:41,120 --> 00:02:45,950
Ein Teil der Miete des Fitnessstudios erforderte mich
diese Wohnung mitzumieten.

7
00:02:46,860 --> 00:02:50,150
Es ist zu groß für mich allein,
also das klappt perfekt.

8
00:02:50,150 --> 00:02:54,100
Sie können im Fitnessstudio arbeiten und als Sportler trainieren.

9
00:02:54,100 --> 00:02:57,310
Ich habe mir einige Gedanken gemacht
wie man beides gleichzeitig bewältigen kann...

10
00:02:57,310 --> 00:02:59,160
...also lasst uns gemeinsam unser Bestes geben!

11
00:03:02,160 --> 00:03:06,170
Auch wenn wir uns gerade erst kennengelernt haben,
Der Präsident behandelt mich sehr gut.

12
00:03:06,760 --> 00:03:10,420
Sie hat mich sogar zu meinem Schichtplan befragt.

13
00:03:52,030 --> 00:03:54,000
Guten Morgen, Fuuka.

14
00:03:54,000 --> 00:03:56,050
Guten Morgen, Haru-san.

15
00:03:58,350 --> 00:04:02,260
Als Haru-san ankommt,
Es ist Zeit für den Morgenlauf und das Training.

16
00:04:02,260 --> 00:04:04,190
Geben Sie Ihr Bestes, um mitzuhalten.

17
00:04:04,190 --> 00:04:05,190
Okay!

18
00:04:15,410 --> 00:04:18,580
Haru-san ist kein sehr gesprächiger Mensch.

19
00:04:19,120 --> 00:04:24,460
Insbesondere hat sie nicht viel über sich selbst gesagt.

20
00:04:24,790 --> 00:04:28,460
Sie hat mir erzählt, dass sie ein Jahr älter ist als ich ...

21
00:04:28,460 --> 00:04:32,460
...und lebt allein, ohne ihre Familie.

22
00:04:36,980 --> 00:04:41,290
Die Kampfkünste, die Sie praktizieren, sind altmodisch, oder?

23
00:04:41,290 --> 00:04:44,000
Es ist ein alter Belkan-Stil, der Hegemon-Stil.

24
00:04:44,000 --> 00:04:47,410
Es ist eine Schule der Kampfkünste
von meinen Vorfahren gegründet.

25
00:04:47,410 --> 00:04:50,480
Der Präsident ist nicht Ihr Mentor?

26
00:04:50,800 --> 00:04:54,440
Sie ist für mich auch eine wichtige Mentorin...

27
00:04:54,440 --> 00:04:56,880
...aber ich hatte ein anderes für den Hegemon-Stil.

28
00:04:56,880 --> 00:04:58,260
Also...

29
00:04:58,260 --> 00:05:00,640
Wo ist dieser Mentor jetzt?

30
00:05:00,640 --> 00:05:03,000
In meinem Herzen.

31
00:05:03,780 --> 00:05:07,250
Sie muss bedeuten, dass sie gestorben sind.

32
00:05:12,180 --> 00:05:15,390
Sobald Sie wieder zu Atem gekommen sind,
eine Grundhaltung einnehmen.

33
00:05:15,390 --> 00:05:16,470
Okay!

34
00:05:18,260 --> 00:05:23,020
In den Pausen zwischen dem Laufen,
Haru-san bringt mir Formen und Techniken bei.

35
00:05:40,020 --> 00:05:41,160
Das war gut.

36
00:05:45,160 --> 00:05:49,170
Vergessen Sie nicht, das zu tun
tausendmal jeden Tag.

37
00:05:49,170 --> 00:05:51,420
O-Okay...

38
00:05:57,420 --> 00:06:00,430
Ich wasche mich unter der Dusche im Fitnessstudio ab.

39
00:06:03,560 --> 00:06:05,270
Guten Morgen.

40
00:06:05,270 --> 00:06:06,930
Ich bin zurück.

41
00:06:06,930 --> 00:06:09,320
Alles klar, das Frühstück ist fertig.

42
00:06:09,320 --> 00:06:11,020
Vielen Dank.

43
00:06:22,710 --> 00:06:26,340
Die wunderbare Küche des Präsidenten ist wirklich gut.

44
00:06:33,840 --> 00:06:36,510
Dann überlasse ich Teo dir.

45
00:06:36,510 --> 00:06:37,870
Okay!

46
00:06:37,870 --> 00:06:40,790
Haru-san verlässt Asteon mit mir
wenn sie zur Schule geht.

47
00:06:42,100 --> 00:06:44,600
Und der Präsident und ich gehen ins Fitnessstudio, um zu arbeiten.

48
00:06:44,910 --> 00:06:46,160
Ich nehme es.

49
00:06:46,160 --> 00:06:50,350
Tagsüber arbeite ich an der Rezeption
und kleine Aufgaben im Fitnessstudio erledigen.

50
00:06:53,360 --> 00:06:56,360
Zwischen Reinigung und Auffüllen der Vorräte...

51
00:06:56,360 --> 00:06:58,380
...es gibt immer zu viel zu tun.

52
00:06:59,130 --> 00:07:04,870
Der Präsident und andere Mitarbeiter
Unterstützung beim Training der Fitnessstudio-Mitglieder.

53
00:07:04,870 --> 00:07:08,870
Der Präsident kümmert sich auch um die Buchhaltung
Sie ist also immer beschäftigt.

54
00:07:10,000 --> 00:07:12,160
Guten Morgen!

55
00:07:12,160 --> 00:07:16,380
Am späten Nachmittag, wenn die Schule vorbei ist,
Die Shorties tauchen auf...

56
00:07:16,380 --> 00:07:19,110
...und beginnen Sie mit dem Training im Sportler-Fitnessstudio.

57
00:07:20,940 --> 00:07:24,370
Okay, danke fürs Warten!
Du kannst üben gehen!

58
00:07:24,370 --> 00:07:26,010
Vielen Dank.

59
00:07:26,010 --> 00:07:31,140
Yumi-san ist die leitende Teilzeitbeschäftigte
und auch ein Sportlermanager.

60
00:07:31,140 --> 00:07:34,150
Sie weiß, wie man damit umgeht
alles, was mit dem Fitnessstudio zu tun hat.

61
00:07:34,150 --> 00:07:38,650
Sie ließen mich mit allen Athleten trainieren
während sie trainieren.

62
00:07:43,160 --> 00:07:46,660
Mit Vivi-san übe ich
Schattenboxen und Grundtechniken.

63
00:07:46,660 --> 00:07:49,090
Ich mache seltsame Übungen mit Rio-san.

64
00:07:49,090 --> 00:07:52,660
So praktiziert meine Familie
Unser Shining Spring Style.

65
00:07:52,660 --> 00:07:56,220
Es ist sehr effektiv, also haben Sie Geduld!

66
00:07:56,220 --> 00:07:57,420
Okay!

67
00:07:57,420 --> 00:08:02,630
In unserem Alter sollte man das nicht tun
Hebe zu viele Gewichte, aber...

68
00:08:02,630 --> 00:08:08,650
...wenn unsere Muskeln Stößen oder Rückstößen nicht standhalten können,
Es ist leicht, sich zu verletzen, oder?

69
00:08:08,650 --> 00:08:10,310
R-Richtig!

70
00:08:10,310 --> 00:08:13,460
Dann ertrage ich Yumi-sans quälende Dehnübungen.

71
00:08:13,460 --> 00:08:16,870
Komm schon, du kannst noch weiter gehen! Weiter!

72
00:08:17,890 --> 00:08:19,320
Ich kann nicht! Ich kann nicht!

73
00:08:19,320 --> 00:08:23,320
Dein Körper ist sehr unflexibel!
Du musst es ausstrecken!

74
00:08:30,510 --> 00:08:32,580
Komm zu mir in den Ring, wenn du bereit bist.

75
00:08:32,580 --> 00:08:34,580
O-Okay!

76
00:08:38,370 --> 00:08:40,100
Teo, gong bitte.

77
00:09:08,950 --> 00:09:12,350
Jetzt ist es Zeit für das Streiktraining!

78
00:09:12,350 --> 00:09:14,410
Fuuka-san, bitte schlag mich!

79
00:09:14,410 --> 00:09:15,660
Okay!

80
00:09:20,400 --> 00:09:22,550
Das hört sich gut an! Dieser Rhythmus!

81
00:09:37,400 --> 00:09:39,950
Alles klar, Fuuka! Das war gut!

82
00:09:39,950 --> 00:09:41,150
Ja!

83
00:09:45,340 --> 00:09:47,410
Das Training dauert bis in die Nacht.

84
00:09:47,790 --> 00:09:52,410
Nachdem alle Athleten gegangen sind,
Ich nehme meine Arbeit im Fitnessstudio wieder auf.

85
00:09:52,410 --> 00:09:55,160
Nachdem meine Arbeit erledigt ist,
Ich kehre alleine nach Hause zurück.

86
00:10:02,110 --> 00:10:03,340
Au...

87
00:10:03,340 --> 00:10:07,670
Obwohl meine Muskeln normalerweise Schmerzen haben,
Ich schlafe direkt ein.

88
00:10:21,940 --> 00:10:23,720
Jetzt lasst uns gehen!

89
00:10:23,720 --> 00:10:25,660
Ich komme heute zu Ihnen.

90
00:10:25,660 --> 00:10:26,440
Okay!

91
00:10:28,950 --> 00:10:32,570
Ich bin mir nicht wirklich sicher, ob es mir jetzt besser geht.

92
00:10:34,580 --> 00:10:37,960
Ich weiß nur, dass, wenn ich mich auf ein solches Training konzentriere ...

93
00:10:37,960 --> 00:10:40,080
...Ich denke nicht über sinnlose Dinge nach.

94
00:10:45,770 --> 00:10:47,360
Übrigens, Fuuka-san...

95
00:10:47,360 --> 00:10:51,470
Wenn du gegen Rinne kämpfen willst,
Sie müssen einen Power-Modus verwenden.

96
00:10:51,470 --> 00:10:53,100
Power-Modus?

97
00:10:53,100 --> 00:10:56,320
Es wäre vielleicht einfacher, es Transformationsmagie zu nennen.

98
00:10:56,320 --> 00:10:58,700
Sie nutzen Magie, um Ihren Körper zu verwandeln.

99
00:10:58,700 --> 00:11:05,230
Es ermöglicht Ihnen, sich in einen Erwachsenen zu verwandeln
oder eine etwas jüngere Form von dir.

100
00:11:06,730 --> 00:11:09,990
Probieren wir es im heutigen Training aus.

101
00:11:09,990 --> 00:11:11,780
O-Okay!

102
00:11:15,200 --> 00:11:15,240
Untertitel von TheRon

103
00:11:15,240 --> 00:11:15,280
Untertitel von TheRon

104
00:11:15,280 --> 00:11:15,330
Untertitel von TheRon

105
00:11:15,330 --> 00:11:15,370
Untertitel von TheRon

106
00:11:15,370 --> 00:11:15,410
Untertitel von TheRon

107
00:11:15,410 --> 00:11:15,450
Untertitel von TheRon

108
00:11:15,450 --> 00:11:15,490
Untertitel von TheRon

109
00:11:15,490 --> 00:11:15,740
Untertitel von TheRon

110
00:11:15,740 --> 00:11:16,990
Untertitel von TheRon

111
00:11:18,910 --> 00:11:23,690
Dann ohne weitere Verzögerung,
Es ist unsere Super-Transformationszeit!

112
00:11:23,690 --> 00:11:27,170
Es ist nur Übung, also tun wir es nicht
Brauchen Sie unsere Barrierejacken, oder?

113
00:11:27,170 --> 00:11:29,800
Nutzen wir unser Übungsformular, den Jersey-Modus.

114
00:11:30,090 --> 00:11:31,950
Alles klar, Sol! Auf geht's!

115
00:11:31,950 --> 00:11:33,550
Ja, Rio!

116
00:11:41,610 --> 00:11:43,400
Verwandeln!

117
00:11:55,190 --> 00:11:56,350
Sternensäbel!

118
00:11:56,350 --> 00:11:57,100
In Ordnung!

119
00:11:57,100 --> 00:11:58,700
Aufstellen!

120
00:12:10,080 --> 00:12:11,190
Brunzel!

121
00:12:11,190 --> 00:12:12,630
Ja, Meister.

122
00:12:27,750 --> 00:12:29,530
Heiliges Herz...

123
00:12:29,530 --> 00:12:31,830
Aufstellen!

124
00:12:46,950 --> 00:12:48,740
Los geht's, Teo.

125
00:13:18,890 --> 00:13:20,970
Jetzt sehen wir so aus.

126
00:13:21,720 --> 00:13:23,160
Was denken Sie?

127
00:13:24,610 --> 00:13:26,160
Du bist erwachsen!

128
00:13:26,490 --> 00:13:29,000
Jetzt versuchen Sie es auch, Fuuka-san!

129
00:13:29,000 --> 00:13:30,540
Das würde ich gerne sehen.

130
00:13:30,540 --> 00:13:33,210
Na ja, ich habe keine Erfahrung...

131
00:13:33,210 --> 00:13:35,440
...oder sogar ein Gerät.

132
00:13:35,440 --> 00:13:38,680
Dann helfen wir Ihnen weiter!

133
00:13:38,680 --> 00:13:42,860
Wir steuern den Prozess anstelle Ihres Geräts.

134
00:13:42,860 --> 00:13:45,310
O-Okay...

135
00:13:48,270 --> 00:13:51,770
Schließen Sie die Augen und stellen Sie sich vor, Sie wären ein Erwachsener.

136
00:13:51,770 --> 00:13:53,820
Etwa achtzehn Jahre alt.

137
00:13:54,540 --> 00:13:56,290
Ungefähr achtzehn...

138
00:13:56,290 --> 00:13:57,820
Ungefähr achtzehn!

139
00:13:58,110 --> 00:14:01,050
Lassen Sie die Magie durch Ihren Körper strömen.

140
00:14:01,050 --> 00:14:04,830
Dann schreien Sie mit aller Kraft: „Aufstellen!“

141
00:14:04,830 --> 00:14:07,350
S-Set...

142
00:14:08,360 --> 00:14:09,460
...oben!

143
00:14:31,420 --> 00:14:32,490
Ich...

144
00:14:32,490 --> 00:14:35,360
Ich habe es geschafft... denke ich.

145
00:14:37,390 --> 00:14:41,090
H-Häh? Wir hatten vor, auch Ihre Kleidung zu verwandeln.

146
00:14:41,090 --> 00:14:43,620
Sie haben sich nicht verändert, oder?

147
00:15:02,310 --> 00:15:03,510
Entschuldigung!

148
00:15:02,890 --> 00:15:05,890
Ich hatte das Gefühl, dass das beim ersten Mal nicht gut gehen würde.

149
00:15:05,890 --> 00:15:08,320
Das kann mit Transformationsmagie passieren.

150
00:15:08,320 --> 00:15:11,490
Aber sie scheint die Begabung dafür zu haben, oder?

151
00:15:11,490 --> 00:15:13,900
Sie hat auch einen tollen Körperbau.

152
00:15:13,900 --> 00:15:21,400
Es wurde auch bewiesen, dass sie eine magische Kraft besitzt
dass selbst unsere beiden besten Hundeführer sie nicht vollständig kontrollieren konnten.

153
00:15:21,400 --> 00:15:25,190
Es scheint, dass Einhart-sans scharfer Blick recht hatte.

154
00:15:27,160 --> 00:15:32,040
Fuuka-san muss schließlich für den Kampfsport geeignet sein.

155
00:15:33,520 --> 00:15:35,790
Es tut mir leid, dass du das sehen musstest.

156
00:15:35,790 --> 00:15:40,800
Da Sie ein Anfänger sind, ist das wahrscheinlich der Fall
Es wäre besser, wenn Sie ein eigenes Gerät hätten.

157
00:15:40,800 --> 00:15:45,800
Ohne Star Sabre kann ich es nicht behaupten
Ich selbst habe auch den Power-Modus aktiviert.

158
00:15:46,150 --> 00:15:49,550
Nun, überlassen Sie uns einfach die Vorbereitung Ihres Geräts, okay?

159
00:15:49,550 --> 00:15:51,010
Ah, okay!

160
00:15:52,810 --> 00:15:55,060
Oh, es sieht so aus, als wären alle da.

161
00:15:55,060 --> 00:15:56,060
Ja!

162
00:15:56,060 --> 00:16:01,190
Unser Fitnessstudio hat tatsächlich gerade erst empfangen
eine Einladung, sich ein Spiel anzusehen.

163
00:16:02,110 --> 00:16:05,290
Es handelt sich um eine Veranstaltung, die vom Frontier Gym ausgerichtet wird.

164
00:16:05,290 --> 00:16:07,700
Aber schauen Sie im Halbfinale...

165
00:16:10,080 --> 00:16:11,330
Rinne!

166
00:16:11,330 --> 00:16:12,410
Ja.

167
00:16:12,410 --> 00:16:16,840
Rinne hat unser Fitnessstudio eingeladen
drei hochrangige Mitglieder.

168
00:16:17,330 --> 00:16:21,380
Sie gibt Ihnen in der Hoffnung VIP-Plätze
dass du kommst und dir ihr Match ansiehst.

169
00:16:21,380 --> 00:16:23,360
Ich frage mich warum.

170
00:16:23,360 --> 00:16:25,950
Sie hat eine gemeinsame Vergangenheit mit Vivio-san, aber...

171
00:16:25,950 --> 00:16:30,970
Einhart-san und ich haben es noch nie getan
Ich habe sogar schon einmal mit Rinne gesprochen.

172
00:16:30,970 --> 00:16:34,990
Offenbar möchte sie darüber diskutieren
etwas nach dem Spiel.

173
00:16:34,990 --> 00:16:35,980
Was wirst du tun?

174
00:16:35,980 --> 00:16:38,750
Ich möchte gehen, aber...

175
00:16:39,460 --> 00:16:42,010
Es gibt keinen wirklichen Grund, ihr Angebot abzulehnen.

176
00:16:42,010 --> 00:16:43,910
Zählen Sie mich auch dazu!

177
00:16:45,930 --> 00:16:48,370
Fuuka-san, warum kommen Sie nicht zu uns?

178
00:16:48,680 --> 00:16:50,870
M-Ich?

179
00:16:51,230 --> 00:16:56,620
Ich weiß, dass du mit Rinne gesprochen hast
über verschiedene Dinge vorher...

180
00:16:56,620 --> 00:17:02,880
...aber wenn du noch einmal versuchst, mit ihr zu reden, könntest du es schaffen
Unerwartet alle Missverständnisse aufklären!

181
00:17:07,930 --> 00:17:11,390
Du bist ein süßer kleiner Kerl, oder?

182
00:17:13,210 --> 00:17:14,390
Präsident...

183
00:17:15,110 --> 00:17:18,400
Okay, ich bin auch dabei, also lasst uns alle gehen.

184
00:17:18,720 --> 00:17:22,260
Dann erstelle ich einen detaillierten Zeitplan.

185
00:17:24,420 --> 00:17:25,890
Du kannst wieder trainieren!

186
00:17:25,890 --> 00:17:27,100
Okay!

187
00:17:27,100 --> 00:17:31,410
Oh, richtig. Fuuka, du bist nicht sehr vertraut
mit Rinnes Streichhölzern, oder?

188
00:17:31,960 --> 00:17:32,850
Rechts.

189
00:17:32,850 --> 00:17:34,670
Möchten Sie einige Aufnahmen überprüfen?

190
00:17:34,670 --> 00:17:36,410
Und zum Kommentar...

191
00:17:38,740 --> 00:17:40,320
Die Manager werden es tun!

192
00:17:40,320 --> 00:17:41,040
Ja!

193
00:17:41,430 --> 00:17:43,210
Dann werde ich es auch tun!

194
00:17:48,300 --> 00:17:50,160
Rinne Berlinetta...

195
00:17:50,160 --> 00:17:55,020
Ein Kampfsportler vom Frontier Gym
die ihr Debüt vor etwa anderthalb Jahren gab.

196
00:17:55,750 --> 00:18:02,020
Sie begann bei einer Amateurveranstaltung in ihrer Heimatregion Altena
und begann mit extrem hohem Tempo in die Spiele einzusteigen.

197
00:18:02,420 --> 00:18:08,030
Sie gewinnt immer durch K.o. und ist zu einer Größe aufgestiegen
der weltweit ranghöchste U15-Kämpfer.

198
00:18:08,410 --> 00:18:10,470
Sie wurde nur einmal besiegt.

199
00:18:10,470 --> 00:18:16,080
In der zweiten Runde des diesjährigen Inter-Middle
Sie verlor durch Entscheidung gegen Takamachi Vivio.

200
00:18:16,430 --> 00:18:19,460
Sie ist die Nummer eins, aber nicht die Championin?

201
00:18:19,460 --> 00:18:24,040
Sie sind getrennt. Das bedeutet, dass sie an erster Stelle steht
unter denjenigen, die den Titel anstreben.

202
00:18:24,040 --> 00:18:26,090
Der Champion ist etwas Besonderes.

203
00:18:26,350 --> 00:18:29,410
Konkurrentin Vivio, was denkst du über deinen Sieg?

204
00:18:29,410 --> 00:18:31,320
Es war wirklich knapp.

205
00:18:31,320 --> 00:18:36,600
Gegen Ende konnte ich sie niederschlagen
und behielt nur diesen einen Punkt Vorsprung.

206
00:18:37,850 --> 00:18:41,860
Von Anfang an verfolgte sie den Total Fighting-Stil.

207
00:18:41,860 --> 00:18:43,920
Es hat starke Schläge...

208
00:18:43,920 --> 00:18:47,360
...und auch Lang- und Mittelstreckentechniken.

209
00:18:47,610 --> 00:18:52,870
Sie ist eine erfahrene Grapplerin,
vor allem, wenn es um Wurftechniken geht.

210
00:18:53,510 --> 00:18:58,870
In Matches mit magischen Angriffen führt sie aus
ihre Schüsse und Bombardierungen tadellos.

211
00:18:59,120 --> 00:19:04,880
Ihre Grundtechniken sind mehr als ausreichend
ohne offensichtliche Mängel.

212
00:19:04,880 --> 00:19:08,880
Aber wenn man diese Kämpferin analysiert, ihre größte Stärke ...

213
00:19:10,970 --> 00:19:12,640
...ist ihre überwältigende Kraft.

214
00:19:14,350 --> 00:19:15,640
Ihre Armkraft ist enorm.

215
00:19:16,890 --> 00:19:18,590
Ihre Oberkörperkraft ist immens.

216
00:19:19,490 --> 00:19:21,870
Ihre gesamte Muskelkraft ist enorm.

217
00:19:21,870 --> 00:19:24,740
Deshalb ist sie in jeder Situation so stark.

218
00:19:25,400 --> 00:19:30,650
Es ist, als wäre ihre Kraft so groß
ihrer Angriffe werden zu Knockout-Moves.

219
00:19:30,940 --> 00:19:37,270
Selbst in der Kategorie „Unter 19“ ist es selten zu sehen
jemand mit so hoher physischer und magischer Kraft.

220
00:19:40,170 --> 00:19:42,170
Jeder Teilnehmer war stark.

221
00:19:42,170 --> 00:19:46,900
Ich konnte nur dank gewinnen
mein Trainer und alle meine Unterstützer.

222
00:19:46,900 --> 00:19:49,670
Und wem werden Sie den heutigen Sieg melden?

223
00:19:49,670 --> 00:19:53,680
Mein Großvater im Himmel
und meine Eltern warten zu Hause.

224
00:19:53,980 --> 00:19:56,980
Selbst wenn sie gewinnt, lächelt sie nie, oder?

225
00:19:56,980 --> 00:19:58,430
Sie haben Recht.

226
00:19:58,430 --> 00:20:01,590
Ich glaube, ich habe irgendwo Interviewmaterial ...

227
00:20:01,590 --> 00:20:03,940
Ach! Dieses hier! Dieses Spiel!

228
00:20:05,280 --> 00:20:06,580
Oh, dieser hier?

229
00:20:06,580 --> 00:20:07,520
Ja.

230
00:20:07,520 --> 00:20:09,690
Es ist das Streichholz, das ich gesehen habe.

231
00:20:09,690 --> 00:20:13,140
Rinne gewinnt durch Knockout in der ersten Runde des Finales!

232
00:20:13,140 --> 00:20:17,700
Sie besiegte Lyra mit ihrer überwältigenden Kraft
und dominierte das Turnier!

233
00:20:18,110 --> 00:20:21,780
Haben Sie ein Video vom Interview ihrer Gegnerin?
von vor dem Spiel?

234
00:20:21,780 --> 00:20:24,260
Es könnte an den Monitoraufnahmen liegen...

235
00:20:24,260 --> 00:20:26,210
Mal sehen... Oh, hier!

236
00:20:26,460 --> 00:20:29,210
Dies wird wahrscheinlich mein letztes Spiel sein.

237
00:20:29,210 --> 00:20:31,840
Ich muss zu Hause helfen.

238
00:20:31,840 --> 00:20:35,320
Deshalb war ich vorbereitet
also ich werde es nicht bereuen!

239
00:20:35,320 --> 00:20:39,780
Ich bin in der besten Form meiner gesamten Kämpferkarriere!

240
00:20:40,440 --> 00:20:44,480
Ich werde gewinnen und die Trophäe zu meiner Familie zurückbringen!

241
00:20:44,480 --> 00:20:47,540
Sie hatte tatsächlich eine gute Siegesserie.

242
00:20:47,540 --> 00:20:51,120
Ich feuerte sie irgendwie an, bis sie Rinne gegenüberstand.

243
00:20:51,120 --> 00:20:51,990
Aber...

244
00:20:52,380 --> 00:20:56,350
Also, Rinne, wie würde es dir gehen?
Bewerten Sie das heutige Turnier?

245
00:20:56,350 --> 00:21:00,600
Ich würde ungefähr vierzig Punkte geben.
Es gab keine Herausforderungen mehr.

246
00:21:01,150 --> 00:21:05,790
S-Trotzdem hast du alle deine Gegner ausgeschaltet
und beendete das Finale in einer Runde...

247
00:21:05,790 --> 00:21:07,400
Das Finale?

248
00:21:07,400 --> 00:21:11,330
Ich glaube nicht, dass mein Gegner in sehr guter Verfassung war.

249
00:21:13,290 --> 00:21:17,800
Ihre Bewegungen waren schlampig
Deshalb konnte sie meinen Angriffen nicht ausweichen.

250
00:21:18,320 --> 00:21:20,640
Das ist der einzige Grund, warum ich gewonnen habe.

251
00:21:21,310 --> 00:21:24,030
Sie sagten, ihre Gegnerin weine.

252
00:21:24,030 --> 00:21:26,410
Das würde dich zum Weinen bringen.

253
00:21:26,410 --> 00:21:30,690
War das der Grund, warum Sie sich gestritten haben?
mit Rinne nach dem Spiel?

254
00:21:30,690 --> 00:21:33,400
Es ist nicht so, dass ich geplant hätte, sie anzugreifen.

255
00:21:33,970 --> 00:21:38,910
Ich habe einfach ganz ruhig ein wenig Mitgefühl für ihre Gegnerin zum Ausdruck gebracht ...

256
00:21:38,910 --> 00:21:41,220
...und von da an wurde daraus ein Streit.

257
00:21:41,220 --> 00:21:42,290
Ich verstehe.

258
00:21:42,290 --> 00:21:44,790
Ich hoffe, du kannst die Sache mit ihr in Ordnung bringen.

259
00:21:44,790 --> 00:21:45,960
Ernsthaft.

260
00:21:45,960 --> 00:21:47,040
Ja.

261
00:21:53,400 --> 00:21:56,460
Das war vor einem Jahr...

262
00:23:30,020 --> 00:23:40,030
„Herausforderung“

263
00:23:30,630 --> 00:23:34,070
Vivi-san zu streicheln fühlt sich wirklich großartig an!

264
00:23:34,780 --> 00:23:36,600
Hegemon Sky-Splitting...

265
00:23:35,930 --> 00:23:37,810
Beruhige dich! Beruhige dich!

266
00:23:37,810 --> 00:23:40,030
Bis nächste Woche!

267
00:23:40,030 --> 00:23:42,040
Untertitel von TheRon